Ich stelle mich vor / That’s me

von

Constanze PAULA Hoffmann

Ich stelle mich vor / That’s me

⇩ For the English version please scroll down please ⇩

Paula knied am Amazonas eingerahmt von zwei Mädchen

Das Foto darf ich mit Genehmigung von Hapag Lloyd Cruises benutzen

Über mich

Ich wurde 1964 in der Nähe von Hamburg geboren. 1992 veränderten zwei Ereignisse meine Leben, ich heiratete und wurde vom Motorsportvirus infiziert. Meine andere große Leidenschaft ist das Reisen. 2010 auf meinem Ecuador und Galapagos Trip entschied ich mich meine Eindrücke und Erfahrungen zu dokumentieren.

⇨ Hier geht es zu meiner ausführlichen VITA

⇨ Lasse dich inspirieren – das Kaleidoskop meiner über 80 Kreuzfahrten

⇨ MEER Links findest du hier

Wie kam ich zur Kreuzfahrt?

Kommt dir so eine Situation bekannt vor? Ich konnte mir zum Beispiel überhaupt nicht vorstellen, jemals auf eine Kreuzfahrt zu gehen. Meine Schwiegereltern haben nach ihren Reisen, uns die Bilder und Menuekarten gezeigt. Bilder vom Kapitänsempfang, von dem Tisch, an dem sie saßen, Bilder von jedem Gang auf dem Teller usw. Es hat sich eigentlich immer wiederholt, es waren mal andere Gäste an ihrem Tisch, der Kapitän mal ein anderer, aber es war ein wenig wie Murmeltiertag! Kennst du den Film?

Wenn ich daran denke, muss ich echt lachen, denn ich bin selber Kreuzfahrt-Junkie geworden. 2005 mit 40 habe ich meine erste Kreuzfahrt in die Antarktis mit der MS Hanseatic gemacht, da hat es mich gepackt, das Eis, die Tierwelt und der Expeditions-Charakter des Schiffes. So dass wir gleich 2006 eine weitere Reise gebucht haben, eine Neufundland Umrundung und im Anschluss meine erste Atlantiküberquerung. 

Es war auf der alten MS Hanseatic wie ein nach Hause kommen, die HANSE, wie sie liebevoll von Crew und Gästen genannt wurde. Ich habe das Schiff so geliebt, dass wir letztendlich 38 Reisen mit ihr gemacht haben. Auf meiner HANSE habe ich auch meinen Spitznamen PAULA bekommen. 

Wie entstand mein Social Media Name PAULA?

Unter dem Pseudonym #paulabloggt blogge ich seit 2017 für Hapag-Lloyd-Cruises. Ich fand den Namen so gut, dass ich mein Instagram Profil von #mustangconny in @paulabloggt2.0 umbenannt habe. Seit Anfang 2018 ist die Wortmarke PAULABLOGGT patentiertAls PAULA nehme ich Dich lächelnd mit an die schönsten Plätze unserer Erde. Doch passen wir besser auf Mutter Erde auf, wir haben nur dieses eine!

?? English version

About me

I was born in 1964 near Hamburg/ Germany. 1992 two big events changed my life – I got married and was caught by motorsport virus. Another passion is traveling. 2010 on my Ecuador and Galapagos trip with Sylvia Stevens I decided to document my impressions and experiences on my travelblog.   

⇨ Here you can read my VITA

⇨ Let me be your inspiration with Paulas Kaleidoscope

⇨ My Link-Collection

How did I get to the cruising?

Does such a situation sound familiar to you? For example, I couldn’t even imagine ever going on a cruise. After their travels, my in-laws showed us the pictures and menu cards. Pictures of the captain’s reception, of the table they were sitting at, pictures of every course on the plate… It actually kept repeating itself, yep, there were other guests at your table, the captain someone else, but it was a bit like Groundhog Day! Do you know the movie? 

When I think about it, I really have to laugh, because I’ve become a cruise junkie myself. In 2005, when I was 40, I made my first cruise to the Antarctic with the MS Hanseatic, and I was seized by the ice, the wildlife and the expedition character of the ship. So we booked another trip in 2006, a Newfoundland circuit and then my first Atlantic crossing.

It was like coming home on the old MS Hanseatic, the HANSE, as it was affectionately known by the crew and guests. I loved the ship so much that we made 38 cruises with her. I also got my nickname PAULA on my HANSE.

How did I create my social media name PAULA ?

In 2017 I started blogging for Hapag-Lloyd-Cruises under the pseudonym #paulabloggt. I loved this name so much that I renamed my Instagram profile from #mustangconny to @paulabloggt2.0. PAULABLOGGT has been patented since the beginning of 2018. Under my name PAULA I will take you to the most beautiful places on earth. Let’s take better care of Mother Earth, we only have this one.

Banner von Hapag Lloyd Cruises Kategorie Paula bloggt, Frau Paula mit längeren Haaren

Schreibe einen Kommentar